Diplômée du DESS de Lille en 2003, j'ai vite commencé par adapter pour le doublage toutes sortes de films de série B, de séries sentimentales ou d'horreur, de dessins animés etc.
Je travaille aujourd'hui sur des séries pour adolescents ("Heartland", "90210"), policières ("US Marshals/Protection de témoins") et autres, des dessins animés ("Les Saturdays"), bref sur toutes sortes de supports dont la grande diversité me permet de ne jamais m'ennuyer.
J'ai aussi la chance d'adapter des films de cinéma : "Scott Pilgrim" (Universal), "Insidious", "Tucker & Dale fightent le mal" (Wild Bunch).
Dès que j'en ai l'occasion, je fais du voice-over de documentaire, une activité qui alimente ma curiosité intellectuelle.
Je ne renonce pas à mon intérêt d'origine pour le sous-titrage et il m'arrive de sous-titrer des interviews de cinéastes expérimentaux, des documentaires sur l'art pour le compte de musées ou des films d'art et essai.
Je travaille en traditionnel et je suis équipée du logiciel Mosaic.
