Romina Caravello

Communauté :
- A propos de Community Builder... ;

Romina Caravello

Membre depuis:

2 année(s)

Mes informations

Romina Caravello
Adresse:	Paris 17
Téléphone:	06.32.49.40.99
e-mail:	...

Formation

formation:

ESIT

Spécialité(s)

Spécialité(s):

Sous-titrage, Voice-over, Sourds et malentendants

Langues traduites

Langue source:	Français, Anglais, Italien
Langue cible:	Français, Italien

Mini CV

Mini CV:

Traductrice indépendante depuis 2007 (technique/économique), dans l'audiovisuel depuis 2009.

Sous-titrage classique et pour sourds et malentendants, voice-over, guides audio, relevés de scripts.

Formation :
- ESIT (Paris) : Master II de traduction éditoriale, économique et technique italien-français-anglais
- Università degli studi G. D'Annunzio (Vasto, Italie) : Licence en traduction et interprétation italien-français-anglais

Je suis équipée du logiciel Ayato 3.